Magie světla a barev – James Turrell
Americký umělec James Turrell patří k nejvýznamnějším současným tvůrcům, kteří pracují se světlem jako s hlavním materiálem. V článku představujeme jeho klíčová díla – od raných projekcí přes Skyspaces až po projekt v kráteru Roden Crater – a ukazujeme, které jeho principy můžete využít i při osvětlení vlastního bytu nebo domu.



Obsah článku
Kdo je James Turrell
Americký mág světla James Turrell je známý průchozími prostory doslova zaplavenými světlem. Jeho díla vždy vytvářejí novou zkušenost našeho vnímání. Ať jde o jemné moře světla, jasné geometrické světelné objekty nebo difuzní, téměř hmatatelnou světelnou mlhu, světlo se v Turrellových instalacích skoro zhmotňuje. Návštěvník tak může přemýšlet o tom, jak vlastně vidí, a své vidění si v novém kontextu znovu vytvořit.
Turrell se narodil v roce 1943 v Los Angeles. Bývá řazen k jihokalifornskému hnutí Light and Space, jehož umělci od šedesátých let zkoumali, jak světlo, prostor a lidské vnímání spolu souvisejí. Umožňuje mu to nejen umělecké cítění, ale i technika: v novějších instalacích pracuje i s moderními LED zdroji, které dovolují plynule měnit barvu a jas světla.
Začátky: projekce a otvory do světa
Díky odborným znalostem z oboru percepční psychologie a dětské fascinaci světlem začal Turrell už v polovině šedesátých let v jižní Kalifornii experimentovat se světlem jako uměleckým médiem.
- Projection Pieces – v roce 1967 mu Pasadena Art Museum uspořádalo samostatnou výstavu s tímto názvem. Díla vznikla pomocí vysoce výkonných projektorů a naprosto přesně upravených prostor. Promítané světlo v rohu místnosti působilo jako pevný geometrický objekt.
- Mendota Stoppages – série světelných prací vytvořených a vystavených v jeho studiu v Santa Monice. Turrell v ní spojil principy Projection Pieces se stavebními zásahy do budovy: vyřezal otvory, kterými do interiéru pronikalo světlo zvenčí.
Tyto výzkumy, které propojovaly a mísily vnitřní a vnější prostředí, se staly základem pozdějších prostorových děl s otevřeným nebem – Skyspace, Tunnel a Crater.
Skyspaces: obloha jako obraz
Turrell často cituje Platónovo podobenství o jeskyni, aby vysvětlil myšlenku, že žijeme v realitě, kterou si sami vytváříme, omezeni svými lidskými smysly i kontextuálními a kulturními normami. Nejlépe je to vidět na více než osmdesáti takzvaných Skyspaces – komorách se stropem otevřeným k obloze.
Prostý pohled na oblohu z takové komory, zvláště za úsvitu a za soumraku, odhaluje, jak si barvy, které vidíme, vytváříme uvnitř sebe – a tím i naši vnímanou realitu. Okraj otvoru je totiž tak tenký, že obloha nepůsobí jako vzdálený prostor, ale jako plochá barevná deska přiložená ke stropu. Vnitřní stěny komory bývají nasvícené skrytým světlem. Když se venku stmívá, mění se poměr jasu mezi oblohou a stěnami a obloha postupně mění barvu, jakou jsme u ní nikdy předtím neviděli.
Roden Crater
V roce 1977 zahájil Turrell monumentální projekt v Roden Crater, vyhaslé sopce v severní Arizoně. Navázal tak na postupy, které začal rozvíjet ve svém studiu Ocean Park. V kráteru vytvaroval obrovskou mísu a uvnitř sopky vyhloubil sérii komor, tunelů a otvorů, které silně a emotivně posilují naše vnímání nebe a země. Jde o dlouhodobé dílo, na kterém Turrell pracuje desítky let.

Turrellova díla jsou k vidění v muzeích a galeriích po celém světě. Například v roce 2018 (od 9. června do 28. října) probíhala jeho výstava v německém Baden-Badenu v Muzeu Friedera Burdy. Aktuální výstavy si vždy ověřte na stránkách jednotlivých institucí.
O tom, jak světlo pracuje ve výtvarném umění a v galeriích, píšeme také v článcích LED osvětlení prospívá umění a Centrum pro mezinárodní světelné umění.
Co nás Turrell učí o vnímání světla
Turrellova díla nejsou jen umění – názorně ukazují principy, se kterými pracuje každý návrh osvětlení:
| Jev | Co se děje | Jak se projeví doma |
| Barevná adaptace | oko se přizpůsobí barvě světla a po čase ji vnímá jako „bílou“ | v místnosti s teplým světlem působí neutrální bílá ze sousední místnosti namodrale |
| Simultánní kontrast | barva působí jinak podle okolních barev a jasů | stejná stěna vypadá jinak vedle tmavého a vedle světlého nábytku |
| Ztráta orientačních bodů | v rovnoměrném světle bez hran a stínů oko ztrácí vnímání hloubky (efekt Ganzfeld) | příliš rovnoměrně osvětlená místnost působí ploše a nudně |
| Skrytý zdroj | když zdroj nevidíme, vnímáme samotné světlo | nepřímé světlo z podhledu nebo za nábytkem působí klidně a neoslňuje |
Proč teplota barvy tak výrazně mění dojem z prostoru, vysvětluje článek Teplota chromatičnosti: co to je a jak vybrat správnou barvu světla. Vliv barvy světla na náladu a pohodu popisuje článek Vliv barvy světla na kvalitu života.
Turrellovy principy ve vašem interiéru
Turrellovu instalaci si domů neodnesete, ale jeho přístup ke světlu ano. Moderní LED technika to dnes umožňuje za rozumnou cenu.
Skryjte zdroj, ukažte světlo
Nejbližší Turrellovu stylu je nepřímé osvětlení. LED pásek schovaný v podhledu, za lištou nebo za nábytkem rozsvítí strop či stěnu, aniž byste viděli samotné diody. Vhodné typy najdete v kategorii LED pásky do podhledu. Pro souvislý pruh světla bez viditelných bodů se hodí COB LED pásky, které mají diody tak hustě vedle sebe, že světlo působí jako jedna linie.
Pracujte s barvou opatrně
Turrell používá barvu tak, že prostor vyplní, ale nekřičí. Doma platí totéž: barevné světlo z barevných LED pásků nebo dalších RGB světel působí nejlépe jako tlumený doplněk k bílému základnímu osvětlení. Plynulé přechody barev a stmívání zvládne chytrý ovladač.
Nechte vyniknout denní světlo
Skyspaces připomínají, jak krásné je samo denní světlo a obloha. Neztrácejte ho těžkými závěsy a doplňte ho umělým světlem až ve chvíli, kdy ho začne ubývat. Večer pak postupně snižujte jas a přecházejte k teplejším odstínům.
Nebojte se stínu
Rovnoměrně „vymydlená“ místnost je funkční, ale bez atmosféry. Kombinujte základní světlo s nepřímým a s několika akcenty – nasvícený obraz, rostlina nebo nika dodají prostoru hloubku.
Tip: Nepřímé světlo vložte do hliníkového profilu s difuzorem. Profil odvede teplo z pásku a difuzor rozptýlí světlo, takže na stěně ani v lesklé ploše neuvidíte jednotlivé body. Postup popisuje Praktický průvodce instalací LED pásků.
Nejčastější chyby
- Viditelné body pásku. Pásek bez profilu a difuzoru se odráží v lesklých plochách jako řada teček.
- Příliš sytá barva celý večer. Výrazné barevné světlo rychle unaví, používejte ho jako akcent.
- Jen jedno světlo uprostřed stropu. Místnost působí ploše, chybí hloubka i atmosféra.
- Míchání různých teplot bílé. Kvůli barevné adaptaci oka pak některá světla působí namodrale, jiná žlutě.
- Nepřímé světlo bez stmívání. Atmosférické světlo potřebuje regulaci jasu.
Časté otázky
Co je Skyspace?
Komora s otvorem ve stropě, kterým je vidět obloha. Díky tenkému okraji otvoru a nasvíceným stěnám působí obloha jako barevná plocha, jejíž barva se za úsvitu a soumraku proměňuje. Turrell jich vytvořil více než osmdesát.
Jaké světlo Turrell používá?
V raných dílech pracoval s výkonnými projektory a přesně upravenými prostory, později i s denním světlem a v novějších instalacích také s LED zdroji, které umožňují plynule měnit barvu a jas.
Jak doma vytvořit podobně klidné světlo?
Použijte nepřímé osvětlení: LED pásek skrytý v podhledu nebo za nábytkem v profilu s difuzorem, se stmíváním a s teplou nebo tlumeně barevnou barvou světla.
Shrnutí
James Turrell už od šedesátých let ukazuje, že světlo není jen prostředek, jak vidět, ale samo o sobě může být zážitkem. Jeho Projection Pieces, Skyspaces i Roden Crater pracují se skrytými zdroji, barvou a adaptací oka. Stejné principy – skrytý zdroj, tlumená barva, práce se stínem a stmívání – můžete s LED pásky a profily použít i doma.
Pošlete nám půdorys, rozmístění světel navrhneme zdarma
Chcete doma nepřímé nebo barevné osvětlení s atmosférou? Pošlete nám půdorys a fotky místnosti, navrhneme pásky, profily i ovládání.
Poslat půdorys e-mailem+420 602 658 319Odborné poradenství